Sit esu jot un dot dat.: Kölsches Sprichwort

Sit esu jot un dot dat. (Sprichwort)

Sit esu jot un dot dat. Kölsch

(Übers. : Seid so gut und tut das. Hochdeutsch

Weitere Sprichwörter

Ich han zwei Ärm för ze arbeide, zom Jlöck ävver och zwei Bein för d'r Arbeit us dem Wääch ze jon. Dä hät eine nevven sich jon. Zänkt üch nit, schlot üch leever. Wat dä Boor nit kennt, dat friss hä nit. Jangk nit hin, do es Stöpp in de Bud. Besser en Plaat als jar kein Hoor. Do häste fies Jlöck jehat. Wer fuul es, es auch schlau. Sühste do, wie ich et dir jesaat han. Mach en Schöpp drus. Schief is englisch. Ich kann nix dran maache.

Kommentare (3)

2019: 29.08.2019

Harry Köln

Bei Auftritten der Funkengarde bittet der Kommandant (manchmal) seine Truppe mit diesem Spruch, seinem Kommando Folge zu leisten.; 31.01.2019

Markus Frechen

In den meisten Fällen stimmt wohl eher: "Seien Sie so gut und tun Sie das".

"Ihr" ist ja auch die höfliche Anrede im Kölschen (wie Sie auf Hochdeutsch).
2018: 23.03.2018

Bine Koblenz

Anrede Dritte Person

Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen

Besser en Plaat als jar kein Hoor. 1 Kommentar Dä es jet fuul lans ein Sick. 1 Kommentar Dä fingk Saache, die hät noch keiner verlore. 1 Kommentar Dä friss sich de Auge zo. 1 Kommentar Dä hät eine nevven sich jon. Dä is wie e Kotlett: von beide Sigge beklopp. Dat darf nit wohr sin! Dat krijje ich nit in de Kopp. Dat maach ich zum Verrecke nit. Dat wed keine jevve. Do bes mer och ene Schöne. Do finge sibbe Katze kei Müüsje drin widder! 1 Kommentar Do häste fies Jlöck jehat. Do kanns mir dä Puckel erafrötsche. 1 Kommentar Do pack ich mer (jlatt) an der Kopp entätsche 1 Kommentar Hä söök en Ähz un verbrennt en Kähz. Hingerquateer Höppeseilche Ich han zwei Ärm för ze arbeide, zom Jlöck ävver och zwei Bein för d'r Arbeit us dem Wääch ze jon.