Herzlich willkommen im Kölsch Wörterbuch

Eine fröhliche Webseite, um der rheinischen Redensart zu fröhnen.

Hier könnt Ihr alle Wörter nachschlagen, die et kölsche Hätz begehrt, Kommentare oder Erklärungen ergänzen sowie Vorschläge für neue Übersetzungen machen. Ihr könnt Euch nach Lust und Laune mit anderen Kölschen sowie "Kölschinteressierten" austauschen.

Typische Kölner Lebensart, festgehalten im kölschen Grundgesetz, findet ihr hier ebenso, wie Karnevalslieder zum Mitsingen und Genießen.

Kölsche Wörter, Lieder, Sprüche & Redewendungen

Die beliebtesten Karnevalslieder

Sprichwörter & Sprüche op Kölsch

Das Herz auf der Zunge: So ne Kölsch Jung hat einige Sprüche auf Lager.

Alle Sprichwörter anzeigen

„Mer Kölsche danze us der Reih“ - Das Motto der Session 2018

Bei dem diesjährigen Motto der Karnevalssession dreht sich alles um die Tanzkorps im kölschen Fasteleer!

In den letzten Jahren stiegen die Künstlergagen so stark an, dass die Tänzer unter den Sparmaßnahmen leiden mussten und Tanzgruppen teilweise sogar aus den Sitzungsprogrammen gestrichen wurden. Das hat nun ein Ende!

In Sachen Frohsinn lassen sich die Kölner eben nicht unterkriegen und tanzen weiter aus der Reihe!

Neueste Besucherkommentare

Strüßje

????..... Gerade bei ß muss das ü lang ausgesprochen werden, wie bei Grüße!!! Daher: strūūūßjer!!!! :-))

Mizile

Komm loss mer fiere!

Es muss "kumm" heißen, nicht "komm".

Ronja

Besteva, Bestevader

Mich beschäftigt die Frage woher die Bezeichnung „Besteva“ und „ Bestemo“ kommt. In Dänemark heissen Großmutter und Großvater „Bestefar“ und „Bestemor“ Gibt es vielleicht einen Zusammenhang.?

Heide König

Dat Wasser vun Kölle

Ich bin begeistert nachdem ich mit meiner Familie vor 2 Jahren weg gezogen bin freue ich mich das es so eine Klasse Seite gibt weiter so

Claudia Scharf

Op dem Maat

Woher ist die Melodie?

Rolf

Hose

es ist heißt Butz

Hose

Siel

Hallo zusammen, ich habe das Wort Siel für Seele noch nie im Kölschen gehört obwohl in meiner Familie alle Kölsch sprechen. Ist das evtl. ein veraltetes Wort? Liebe Grüße*

Apollonia Küster

Leev Marie

Ein super super Hit. Ihr seid einfach klasse !!!

Marile Stemmeler

Fotos vun Kölle

Kölsch es wat dä Kölsche schwaad(t)

In diesem Wörterbuch findet Ihr selbstverständlich alle klassischen Kölschen Vokabeln, um in Kölle zurecht zu kommen. Darüber hinaus hält das Wörterbuch auch diverse Schätze für den wortgewandten Kölner bereit.

Neue Karnevalslieder

Augebleck: Video und Text
Klüngelköpp
Augebleck
En dr Nohberschaff: Video und Text
Def Benski
En dr Nohberschaff