Kölsch Wörterbuch · Lexikon Kölsch/Deutsch · Sprache lernen

Eine fröhliche Webseite, um der rheinischen Redensart zu fröhnen

Hier kannst du alle Wörter nachschlagen, die et kölsche Hätz begehrt, Kommentare oder Erklärungen ergänzen sowie Vorschläge für neue Übersetzungen machen.

Zudem kannst du dich nach Lust und Laune mit anderen Kölschen sowie "Kölschinteressierten" austauschen.

Kölsche Wörter, Lieder, Sprüche & Redewendungen

Wörter von A-Z Das kölsche Grundgesetz
Karnevalslieder Sprichwörter

Die beliebtesten Karnevalslieder

Sprichwörter & Sprüche op Kölsch

Das Herz auf der Zunge: So ne Kölsch Jung hat einige Sprüche auf Lager.

6 Shares Do pack ich mer (jlatt) an der Kopp 2 Shares Wenn de jeck weeß, fängk et em Kopp aan. 2 Shares Dä friss sich de Auge zo. 1 Share Soll dich doch der Schinner holle! 1 Share Maach de Auge zo. Wat do dann sühs es dir. 1 Share Mer muss och jünne künne.

Alle Sprichwörter

„200 Jahre Kölner Karneval: Ov krüzz oder quer“ - Das Motto der Session 2023

Das diesjährige Motto der Karnevalssession 2023 steht für das Spontane, die Improvisation, das Miteinander (jeder feiert mit jedem) und das Überwinden der Grenzen im Kopf. Kreuz und Quer eben.

Christoph Kuckelkorn, Präsident des Festkomitees Kölner Karneval, hierzu:

„Karneval ist nicht nur Organisation in Reih und Glied, Karneval ist immer auch ein bisschen kreuz und quer, spontan und improvisiert. Horizontale wie vertikale Schranken werden im Kostüm überwunden. Hier feiert jeder mit jedem und wir laden ausdrücklich alle Jecken ein, dieses Jubiläum mit uns gemeinsam zu feiern”

Zum Motto der Session

Neueste Besucherkommentare

Bajasch

Bajasch sagt man auch zu ner Horde Kinder...ner (zusammengehörigen) Gruppe Menschen... Verwandtschaft
Lilo

Ameise

Ich wohne in bayreuth. Da ich immer wieder in meinen ursprünglichen Slang verfalle, werde ich häufig gefragt,woher hat dieses oder jenes Wort ihren Ursprung her. Bei Ameise, sprich, seckome musste ich passen. Vielleicht kannst du mir weiterhelfen. Danke.
Luzia Geldner

rötlich

Hallo Ihr netten Menschen, ich liebe den Kölner Dialekt und verehre die Schauspielerin Trude Herr. Ich War auch schon öfter selbst in Eurer schönen Stadt. Schön das es Euch gibt. Liebe Grüße von Marcus
Marcus Ogorreck

prakeseere

Prakeseere is wenn de versöks nozudenke, et is Äwer net leech; un et is im Aurenbleck,
Markus Schmitz

Polka, Polka, Polka

Ich liebe das Lied Polka Polka Polka der winteruni Holger cappell gesunge Wodka Polka Polka Polka alles Zeit so schlimm wenn wir zusammen sind Polka Polka Polka der Winter um die Holger cappell besorgen Wodka Polka Polka Polka alles Zeit so schlimm wenn wir zusammen sind Polka Polka Polka Polka Polka Polka Polka alles so schlimm wenn wir zusammen sind Polka Polka ich liebe das Lied einfach
Mia

Heimat ist

Endlich wieder Zuhause
Kevin

stellches

Stellches ist in einem Text über die Hl. Drei Könige in der Zeitschrift "KölnErLeben"
Lapp, Bettina

Haarbesen

Was heißt Schublade auf Kölsch
Karl-Josef

Fotos vun Kölle

Kölsch es wat dä Kölsche schwaad(t)

In diesem Wörterbuch findet Ihr selbstverständlich alle klassischen Kölschen Vokabeln, um in Kölle zurecht zu kommen. Darüber hinaus hält das Wörterbuch auch diverse Schätze für den wortgewandten Kölner bereit.

Aap brassele Köbes Zappes Flönz Blötschkopp Hämmche Fisternöllche

Knießkopp Föttsche Botz Pänz Mömmes Schabau Mösch Öllisch