Et Südstadt-Leed (Bläck Fööss)

10.548 Views
25 Likes

Übersetzung: Et Südstadt-Leed auf Deutsch Et Südstadt-Leed Kölsch

Das Südstadt-Lied auf Kölsch Das Südstadt-Lied Hochdeutsch

Text

Text von Et Südstadt-Leed einblenden
Kölsch

Wenn för der Ringschänk
Keine Baum för der Dür mih steit
Weil demnächs he en neue Stroß lang jeit
Wenn dä Ahl singe Blomewage nit mih fährt
Es et Levve nur noch de Hälfte wert.

Und dä Kiosk vun dä Frau he nevvenan
Kann nit blieve, denn laut Plan
Do es hä dran
Och dä Lade wo mer dich mem Name jröß
Dä muß fott hä steit dem Fortschritt en de Fööss

Refr. Doch mer all blieven he
Su lang et jeit
En der Stroß wo jeder jeden noch versteit
Wo die Pänz un die Ahle
Och noch Minsche sin
An der Stadtrand do kritt uns keine Deuvel hin.

Et wed nut schöner su han se uns jesaat
Un üvverhaup hat ihr dat üvverlaat
Durch die neue Stroß un durch die Vorlaufbahn
kütt jeder schnell en der „ Neue Heimat „ an.

Refr. Doch mer all blieven he…
An der Stadtrand do kritt uns keine Deuvel hin
Doch mer all blieven he su lang et jeit
Weil et woanders bestemp nit schöner wed
Wat soll die Stroß un die Stadtbahn
Die han he keine Senn
Un an der Stadtrand do kritt uns keine Deuvel hin
Un an der Stadtrand…
An der Stadtrand…

Hast du eine genauere Erklärung, Ergänzung oder Frage zu "Et Südstadt-Leed"?

Hinterlass einen Kommentar!

Kommentare (2)

2017
01.11.2017

Camacho Leverkusen-Quettingen

Hey,ihr hattet immer solch traumhafte Lieder und ausgerechnet euer legenderes Südstadt-Leed,daß doch dem Zuhörer,die dem Anschein nach nicht mehr vorhandene heile Welt in Erinnerung brachte, ist nicht mehr verfügbar.

2011
02.10.2011

Kölnermausi

Hey eure seite ist sehr schön!!!!!!!!!!:)Aber ich glaube "Et Südstadt-Leed ist glaube ich kaputt. Ist nicht böse gemeint
Lieben gruß vun der Schäl Sick