Paijaß, Pajaße (Übersetzung)
Paijaß, Pajaße Kölsch 
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
Pälekett, Pälekette Pand 1 Beitrag Pann 7 Beiträge Panz, Pänz 1 Beitrag Paraplü 5 Beiträge Paraplü, Paraplüs pärplex Pasterat, Pasterate 1 Beitrag Pastor, Paaf 1 Beitrag Pättche, Pättcher 5 Beiträge Pattevuel Pattühm 6 Beiträge Paveier Pechdroht, Pechdröht Peffer 1 Beitrag qualsterich schasse Schluchmul(m)üler Spies Stippeföttche
- Kölsch Wörterbuch
- Kölsche Begriffe mit P
- Paijaß, Pajaße Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch
Kommentare (4)
Niña
Im spanischen werden alle Nichtzigeuner von den Zigeunern als payos/payas bezeichnet. Es bedeutet auch Bauer, Tölpel und Unwissender. Ob es damit etwas zu tun hat kann ich nicht sagen...
rc
Paijaß hat nichts mit doof zu tun, er ist z.B. bei Kirmessen und Maiumzügen das, was im Karneval der Nubbel ist: der "Sündenbock", der alles Schuld ist.
Viel Spaß beim Paijaß/-Nubbelverbrennen
Willi
Vielleicht vom französischen "paillasse"? Dies wird genauso gesprochen wie der kölsche Paijaß und bedeutet u.a. "Spaßmacher, Clown".
Volker
Die genaue erklährung kenne ich nicht, aber es heißt Doof, Doofe