Un wenn de Düvvel op Stelze kütt. (Sprichwort)
Un wenn de Düvvel op Stelze kütt. Kölsch
Selbst wenn der Teufel auf Stelzen einmarschiert. Hochdeutsch
Was sich der Kölner in den Kopf setzt, will er erreichen, koste es, was es wolle.
Weitere Sprichwörter
Loss mer eine nünne, solang mer dat noch künne. Isch han disch jän! Bis dohin läuf noch vill Wasser de Rhing eraf. Besser en Luus em Döppe wie jar kein Fleisch. Wer lang schläf, dä schläf sich wärm, wer fröh opsteit, dä friss sich ärm. Do künns Fraue (Männer) han, kein schöne, ävver dicke. Kütt mer üvver d'r Hungk, kütt mer üvver dr Stätz. Jeck, loss Jeck elans. Ich möch ze Fooss noh Kölle jon. Et hätt noch immer jot jejange De dümmste Bure han de dickste Ädäppele. Mer muss et nemme wie et kütt.
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
bejribbele Besser en Luus em Döppe wie jar kein Fleisch. Bis dohin läuf noch vill Wasser de Rhing eraf. Dat jläuv ich nit. Dat möht wie don. Dat schad üch nix. Dau De dümmste Bure han de dickste Ädäppele. Deuvel Dich hätte se besser en dä Wald jespritz, do wärs ene schöne Tanneboom jewode. Ding Jeseech un minge Aasch künnte Bröder sin. Do kanns mer de Büggel bötze. Do kanns mich krützwies am Aasch lecke. Do künns Fraue (Männer) han, kein schöne, ävver dicke. Et hätt noch immer jot jejange 2 Beiträge Et jitt kei gößer Leid, als dat wat man sich selver andät. Freßklötsch 1 Beitrag Ich möch ze Fooss noh Kölle jon. Ich sag demm jetz för 5 Minutte Bescheid. 2 Beiträge Isch han disch jän!
Jangk ens drieße. Jangk mer us de Föß. 1 Beitrag Jeck, loss Jeck elans. Kabbeljau, Kabbeljaue Köll Küss de hück nit, küss de morje. 1 Beitrag Kütt mer üvver d'r Hungk, kütt mer üvver dr Stätz. langlevvich Loss mer eine nünne, solang mer dat noch künne. Mer läv nur eimol. Mer muss et nemme wie et kütt. Mer muss och jünne künne. Ömesöns es dä Dud. platterdings salveere Schlotter(e) schluppe Schwademage Türk 1 Beitrag Un wenn do meins, do häts dat Jlöck, dann treck die Ahl de Aasch zoröck.
- Kölsch Wörterbuch
- Sprichwörter
- Un wenn de Düvvel op Stelze kütt.: Kölsches Sprichwort
Kommentare (1)
Michael Köln
Wenn man es bis hierhin geschafft hat, schafft man den Rest auch noch.