setz (Übersetzung)
setz Kölsch 
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
beschleeße bollere Burja Bürjerschhus -hüser Dä es esu brigg wie ne Fisch zwesche de Auge. Jiefeler Jobroder -bröder juß und jüß 2 Kommentare Kall Knespeler 5 Kommentare Leben nach dem Tod Leechterloh Leever rich un jesund als ärm un krank. rümpe Schürreskar Schutzmann schwaade 11 Kommentare Schwaadlappe 1 Kommentar schwade 1 Kommentar Schwäfelche
- Kölsch Wörterbuch
- Kölsche Begriffe mit S
- setz Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch
Kommentare (2)
Jupp
Hi,
Zesammejesetzt, also etwas zusammen montieren oder bauen, wäre dann hier richtig wobei das sitzen ja quasi "setze" heist. wir alle hier grade "zesammesetze" oder gestern "zesammesoße" :-) klinggonisch, ist aber so.
LG
Holger Klotz
Hi !
Was ich schmerzlich vermisse, sind die verschiedenen Zeitformen. Das "Zusammensetzen" auf Kölsch "zesammesetze" heisst weiss ich jetzt. Aber was heisst "Zusammengesetzt" ?
Zesammejesetzt oder zesammegesetzt oder noch was Anderes ?
Grüße !
HK.