setz Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch

setz (Übersetzung)

setz Kölsch

sitzt Hochdeutsch

Ähnliche Begriffe

afsetze üvversetze dropsetze opsetze Setz(e) setze Sett secher Secher fiere! sechere

Kommentare (2)

2010: 17.11.2010

Jupp

Hi,
Zesammejesetzt, also etwas zusammen montieren oder bauen, wäre dann hier richtig wobei das sitzen ja quasi "setze" heist. wir alle hier grade "zesammesetze" oder gestern "zesammesoße" :-) klinggonisch, ist aber so.

LG; 17.11.2010

Holger Klotz

Hi !
Was ich schmerzlich vermisse, sind die verschiedenen Zeitformen. Das "Zusammensetzen" auf Kölsch "zesammesetze" heisst weiss ich jetzt. Aber was heisst "Zusammengesetzt" ?
Zesammejesetzt oder zesammegesetzt oder noch was Anderes ?

Grüße !

HK.