murkse (Übersetzung)
murkse Kölsch 
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
dozwesche ens feukele Flatsch(e) fuffzehn Jedränk und Jedränks(e) Knagges 1 Kommentar Komkommer(e) 2 Kommentare mööch 1 Kommentar mööd 4 Kommentare Möpp 2 Kommentare möpse Morje 29 Kommentare Mösch, Mösche 2 Kommentare Mötz 2 Kommentare mucklich 2 Kommentare müffele müjelich 1 Kommentar müjje Mundes, Munnes
- Kölsch Wörterbuch
- Kölsche Begriffe mit M
- murkse Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch
Kommentare (1)
Frank Schulze
Kann aber auch heißen: "Halbe Sachen machen". "Er hät sich affjemurks" heißt aber auch, dass jemand etwas "mit großer körperlicher Anstrengung" erledigt hat. "Murks" ist dazu dann das Substantiv - in Kölsch auch zu beschreiben mit "Halve Krom"!