plöcke Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch

plöcke (Übersetzung)

plöcke Kölsch

pflücken Hochdeutsch

abschneiden Hochdeutsch

um Geld bitten Hochdeutsch

Ähnliche Begriffe

Paach paachte Pääd Päädsdeck Paaf Paafekäppche Plaat Plaate Plaatekopp Plaatekopp -köpp

Kommentare (8)

2022: 13.08.2022

Hagi Krefeld

Der 2. Plöck ist der 2. Frühling. Das gilt besonders für Männer zu Anfang der 2. lebenshälfte, die sich nochmal neu verlieben und sozusagen das, was sie aus ihrer Jugend kennen nochmal erleben.
Sozusagen wie die 1. große Liebe, diesmal halt im fortgeschrittenen Alter.
2018: 02.10.2018

Herbert Oestrich

Wenn man sich das Lied anhört von Karl Berbuer dann geht es um das Alter, Frauen bis 35 erster Plöck, Frauen bis 55-60 zweiter Plöck und dann kommt der dritte Plöck. Das sind die überreifen Frauen und Männer. Also kurz und gut es geht um das Lebensalter.
2014: 18.11.2014

rolf

Plöck steht hier für Frühling. Z.B. der zweite Frühling, fortgeschrittenes Lebensalter.
2013: 18.09.2013

Uli

flück ist fast richtig... wird aber flöck geschrieben und bedeutet schnell ;); 14.02.2013

ChrisM

Plöck - Ernte
Dritte Plöck - dritte Ernte (nicht so Ertragsreich)
flück - Schnell
2010: 27.10.2010

plöck

Plöck - Ernte; 24.02.2010

Wilmar

ich suchte nach 'flück', das wörtschen ausm lied überm karnevalsjeck. und der WB nur das wort pflücken finden konnte. . .
2009: 07.12.2009

Willy Kraemer

Was bedeutet der Ausdruck:
"Dritte Plöck"?