Ovends danze un springe, morjends de Botz net finge. (Sprichwort)
Ovends danze un springe, morjends de Botz net finge. Kölsch
Abends tanzen und springen, morgens die Hose nicht finden. Hochdeutsch
Gerade zu Karneval trifft diese Weisheit auf viele Kölner/innen zu.
Weitere Sprichwörter
Do bruch mer doch nit jlich schäle Kopp ze sage. Drückzehn Handwerker sin veezehn Unjlöcker. Jet in de Maue han. Mach net esu vil Drömeröm! Dä hät nix zo kamelle! Besser Unrääch ligge wie Unrääch dun. Dat kann mer keinem Äsel in et Oor schödde! Wenn de jeck weeß, fängk et em Kopp aan. Pass op, ich kann Mikado! Nä, nä, Marie, es dat hee schön! Leje wie ene Dudezeddel. Jedem Jeck jefällt sing Mötz.
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
Am Aasch es et düster. 1 Kommentar Annemie, isch kann nit mieh! beschlofe 1 Kommentar Besser Unrääch ligge wie Unrääch dun. Bettstatt -städde Bütze de Luxe 2 Kommentare Dä hät nix zo kamelle! 1 Kommentar Dat kann mer keinem Äsel in et Oor schödde! Dat muss Kölle sin De Lück durch de Zäng trecke. 3 Kommentare Dem dun die Koche nit mieh wieh. Do bruch mer doch nit jlich schäle Kopp ze sage. Do krisste en Aap. döppe 1 Kommentar Drieß op d'r Driss. Drückzehn Handwerker sin veezehn Unjlöcker. Dummer ne Jefalle 4 Kommentare E levve lang fludderich Fößje(r)
hathörich Ich ben ne Räuber 2 Kommentare Ich han jet an de Jäng! Jaljestropp -stöpp 1 Kommentar Jedem Jeck jefällt sing Mötz. 1 Kommentar Jet in de Maue han. kicke klappere Kumm loss mer singe Lauv(e) Leje wie ene Dudezeddel. Löömerich Maach de Auge zo. Wat do dann sühs es dir. Mach net esu vil Drömeröm! Nä, nä, Marie, es dat hee schön! Nemm mich su wie ich ben 1 Kommentar Pass op, ich kann Mikado! Schnuck(e) Schützel(e) Soll dich doch der Schinner holle!
- Kölsch Wörterbuch
- Sprichwörter
- Ovends danze un springe, morjends de Botz net finge.: Kölsches Sprichwort
Kommentare (1)
Expertin Freichem
Abends trinken und tanzen, morgens nicht aus dem Bett kommen.