Kabüffche (Übersetzung)

Übersetzung: Kabüffche auf Deutsch Kabüffche Kölsch

Abstellraum auf Kölsch Abstellraum Hochdeutsch

bzw. winziges Zimmer auf Kölsch bzw. winziges Zimmer Hochdeutsch

Klause auf Kölsch Klause Hochdeutsch

1 Kommentar

Hast du eine genauere Erklärung, Ergänzung oder Frage zu "Kabüffche"?

Hinterlass einen Kommentar!

Kommentare (1)

2023
19.03.2023

Walter Kellermann Köln und Bergisch Gladbach

Man sagt natürlich Kabüffje !
Als Architekt einem Bauherrn von Kabuff zu sprechen, wirkt hart und auch voluminös. Deshalb spricht man von einem abteilbaren Abstellraum viel netter gesagt : „ und da machen wir noch ein Kabüffchen (Diesmal hochdeutsch)“ (Eine kleine Fläche oder Ecke, mit der man nichts ordentliches machen kann)