döckes (Übersetzung)
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
Back(e) befriddije Blöser döckes dröm, doröm Et schönste Jesich vun Kölle Fröhjohr Grube Hääre hochbetagten Personen vorbehalten. Auch Kuventsmöhne hatten solch einen Stuhl. Plaaz (anstatt) om Pröttel he zo klevve - Nevven minger kaffeekann. huse Johbroder -bröder Kabuff 1 Kommentar Kabüffche Kapäusje Karessant Körvger Körvger jevve Krütz(e)
lettich 1 Kommentar Malote Mankementsche Müsger Müsjer Ohßemaat Ooßemaat opträcke Plüschprumm(e) pröfe 1 Kommentar Pröttel Pütz [ nach Schmitz der häufigste Nachname (von Französisch puits = Brunnen Rejalt schlaachte seltener Melote. Spillcher Truhs Urgel 1 Kommentar us der Lamäng (von frz. la main = die Hand)
Kommentare (3)
Edgar Zens 53639 Königswinter
Auch meine Großmutter aus Leverkusen benutzte das Wort "döckes" im Sinne von "oft": "... han ich döckes jedaach, ..."
Lina Elsdorf
ald ens döckes - öfters, mehrfach
Roland Koelle un Neuseeland
Mir ist in meiner Kinderzeit das Wort "doeckes" unter der Bedeutung "oft" begegnet.