Baselum (Übersetzung)

Übersetzung: Baselum auf Deutsch Baselum Kölsch

Arbeitskittel auf Kölsch Arbeitskittel Hochdeutsch

2 Kommentare

Hast du eine genauere Erklärung, Ergänzung oder Frage zu "Baselum"?

Hinterlass einen Kommentar!

Kommentare (2)

2022
28.10.2022

Rüdiger Ax Köln

Wrede schreibt:
Baselum; Baselümchen: Westflämisch bazeron, niderl. boczeroen (buserum);
1. Arbeiter-, Handwerkerkittel, der bis zu den Hüften reicht, blusenartig, aus blauem Leinen, früher besonders von Maurern, Erdarbeitern getragen, vgl. den blauen Bauernkittel.
2. übertragen spöttisch: unansehnliches, altmodisches Kleidungsstück. Wat häste dann do för e baselümche aan?

2018
10.08.2018

Elisabeth Müller Euskirchen

Kenne nur "Baseloomes" = unförmiges Kleidungsstück.
Von unserem Vater wurden so die warmen Winterunterhosen (aus Wolle/Bleyle) genannt.