fimpschich Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch

fimpschich (Übersetzung)

Übersetzung: fimpschich auf Deutsch fimpschich Kölsch

empfindlich, sensibel auf Kölsch empfindlich, sensibel Hochdeutsch

angefault auf Kölsch angefault Hochdeutsch

übelriechend auf Kölsch übelriechend Hochdeutsch

4 Kommentare

Ähnliche Begriffe

Faach Fäächer Faaß Fääßche Faasdaach Fickfacktätche(r) fiddele Fiduuz Fiel(e) Fimm(e) fimme Fimmel fimmele

Hast du eine genauere Erklärung, Ergänzung oder Frage zu "fimpschich"?

Hinterlass einen Kommentar!

Kommentare (4)

2023
07.09.2023

Uwe Krämer Düren

Bei den Ubier, die vor 2000 Jahren um Köln herum lebten, hiess "Vimpi" Mädchen. Bei uns in Düren sagt man, wenn jemand schnell krank ist: der ist aber fimpchisch. Vielleicht könnte das Vimpi abgeleitet sein. Du bist aber mädchenhaft. Stelle dich nicht so mädchenhaft an....., etc.

2017
17.03.2017

Gab cormann Bamberg , eifel

fimpchisch kommt von wackelig , unstabil

2013
07.03.2013

Sister Peter Marie

empfindlich, sensibel ist schon korrekt

2012
16.02.2012

Udo

fimpschich= anrüchig, schmierig, minderwertig

Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen

Draach -te Färv Fäsje 5 Kommentare Fasteleer 26 Kommentare Fastelovend Fastezick 4 Kommentare Fazung 2 Kommentare Ferkeserei, Ferkesereie Feß 5 Kommentare Fetz fexeere 1 Kommentar fiddele fiere 2 Kommentare Fierovend 21 Kommentare Fiese Möpp Fimp 1 Kommentar fing 2 Kommentare finge fingk Finster
Finsterputzer, Finsterpützer 2 Kommentare Fisematentche, Fisemantäntcher 14 Kommentare Fisternöllche 1 Kommentar Flaaskopp 2 Kommentare flaastere fladdere Fläsch, Fläsche 3 Kommentare Fleech Fleischwoosch Flett 1 Kommentar Fleut, Fleute Hoschtel(e) 2 Kommentare Kniesbüggel, Knieskopp Kunkerenz(e) Löömerich Mätensförche(r) mehschtens, mihstens Nörche Patsch rötsche
  1. Kölsche Wörter, Lieder, Sprüche & RedewendungenKölsch Wörterbuch
  2. Kölsche Begriffe mit F
  3. fimpschich Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch