Dä süht us wie ene Sack Muschele. (Sprichwort)
Dä süht us wie ene Sack Muschele. Kölsch
Der sieht aus wie ein Sack Muscheln. Hochdeutsch
Kein Kommentar nötig!
Weitere Sprichwörter
Dä es esu brigg wie ne Fisch zwesche de Auge. Wat für en schön Tant Nett. Iss die Aap och Banane? Dä es esu schäl, dat ihm de Träne de Rögge eraflaufe. Dä süff wie e Loch (en Senk). Dat/dä es en widerlich Kotzkümpche. Dä is jelenkisch wie en Ihsebahnschien. Dä hät de Kopp nur zum Hoorewäsche. Dä jeit wie op Eiere. Demm jeit de Fott op Grundeis. Dä lort wie e jestoche Kalv. Dat hät en Schnüss, dat kann de Sparjel quer esse.
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
berofe Dä es esu brigg wie ne Fisch zwesche de Auge. 2 Kommentare Dä es esu schäl, dat ihm de Träne de Rögge eraflaufe. 1 Kommentar Dä es jet fuul lans ein Sick. Dä hät de Kopp nur zum Hoorewäsche. Dä hät keine Platz för Buchping. 1 Kommentar Dä is ene schlächte Jrosche. Dä is jelenkisch wie en Ihsebahnschien. 1 Kommentar Dä jeit wie op Eiere. Dä jönnt einem nit dat Schwatze unger de Näl. Dä kann mem Aasch Nöß kraache. Dä kann sich selvs nit rüsche. Dä lort wie e jestoche Kalv. 1 Kommentar Dä schleit Vatter un Mutter dut. 1 Kommentar Dä süff wie e Loch (en Senk). 1 Kommentar Däm ka'mer jo et Vatterunser durch de Rebbe blose Dat hät en Fijur wie e Surfbrett. Dat hät en Schnüss, dat kann de Sparjel quer esse. Dat/dä es en widerlich Kotzkümpche. Demm jeit de Fott op Grundeis.
Die hänge zesamme wie zwei wärm Hüng. Do finge sibbe Katze kei Müüsje drin widder! 1 Kommentar Do steis de wie nen Ohß vörm Berch. Ehekrütz(e)r Fähler 1 Kommentar Hä söök en Ähz un verbrennt en Kähz. Ich jläuv, dä hät ene Hau met de Pann krejen. Iss die Aap och Banane? jeneeße 1 Kommentar Jet in de Maue han. jihlich 2 Kommentare Käu Köch Kötzel Krih 4 Kommentare Kump 1 Kommentar Mähl Op der künnt mer mich dropschweiße, ich wöd mich lossroste. 1 Kommentar Pack schlät sich, Pack verdräht sich. Schläch hüre kann se jot, ävver jot sinn kann se schläch.
- Kölsch Wörterbuch
- Sprichwörter
- Dä süht us wie ene Sack Muschele.: Kölsches Sprichwort
Kommentare (1)
Peter Bonn, ursprünglich aus der Eifel
Den "Sack Muschele" kenne ich nur bezogen auf Geräusche. Im Sack hin und her bewegt, machen Muscheln ein lautes, unangenehmes, rasselndes Geräusch.
Daher gibt es meiner Erfahrung nach nur sowas wie: "Däm sing Jetriebe hührt sich ahn, wie 'ne Sack Mulschele", oder
"Dat Jetriebe lööf, wie 'ne Sack Muschele",