Karneval, Karnevalszeit

Fastelovend

Fastelovend ist eigentlich der Abend vor dem Beginn der Fastenzeit, also der Dienstag vor Aschermittwoch. In Köln bezeichnet das Wort "Fastelovend" mittlerweile nicht nur den Karnevalsdienstag, sondern die gesamte Kölner Karnevalszeit.

Kommentar von Eva, 20.06.2010 11:08 Uhr

fastelovend (Wieverfastelovend) is weiberfastnacht (Donnerstag) und heist auf deutsch (weiber)fastabend. Fasteleer is der gesamte karneval

Kommentar von ALAAF, 17.06.2010 5:44 Uhr

Unterschied zwische
Fasteleer un
Fastelovend???

Kommentar von Tienche, 16.02.2010 0:04 Uhr

was heßt fastelovend auf deutsch

Kommentar von planinc, 15.02.2010 14:52 Uhr

Hier sollte der Ursprung des Wortes "Fastelovend" erklärt werden und nicht nur die Übersetzung.

Kommentar von Paul, 12.02.2010 16:02 Uhr

Was heißt "fastelovend" auf
Hochdeusch übersetzt.
Danke und Gruß nach Köln

Kommentar von gerold, 11.02.2010 14:36 Uhr
Hast du eine genauere Erklärung, Ergänzung oder Frage zu "Karneval, Karnevalszeit"?

Wörterbuch durchsuchen

Kölsche Begriffe (Deutsche)

Deutsche Begriffe (Kölsche)

Skyline Köln