Schwimmbutz (Übersetzung)
Schwimmbutz Kölsch
Badehose Hochdeutsch
Wortwörtlich steht Schwimmbutz zwar für die Badehose, wird im Kölschen aber tendenziell als liebevolles Schimpfwort verwendet.
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
1 Kommentar afhängich All die Leeder Alle su yeah! Augebleck Bevör mer jonn 5 Kommentare Blötsch Böckemsdrüch Claudia 1 Kommentar Dä es jet fuul lans ein Sick. Dat veedel dat fählt Der Ress von dingem Levve Der Sonn hingerher Die Liebe Drajauner En dr Nohberschaff Et jeilste Land Et kölsche Jeföhl floreere 1 Kommentar För die Liebe nit Freaks
Gut, dass du kein Engel bist Hofschmid Höppeling und Höpperling jesplesse koppscheu Künning vun Kölle Loss et rus Loss uns Fründe sin Mädcher Mer Kölsche danze us der Reih Millione vun Stääne Mir sin jekumme prieme Randale & Hurra recke Romeo Sing mit mir 4 Kommentare Su lang die Leechter noch brenne Tschau mit Au Urlaub
Kommentare (1)
Steffi Ostwestfalen
Schwimmutz ist natürlich rheinisch doppeldeutig und bezeichnet sowohl eine Schwimm- oder Badehose, als auch einen eher schlachsigen Typen, den man quer unter der Nase hat, wenn man tief einatmet. So wie en Luffpump... übrigens, auch sehr schön zum hinterher rufen...! ?