Schwimmbutz (Übersetzung)

Übersetzung: Schwimmbutz auf Deutsch Schwimmbutz Kölsch

Badehose auf Kölsch Badehose Hochdeutsch

Wortwörtlich steht Schwimmbutz zwar für die Badehose, wird im Kölschen aber tendenziell als liebevolles Schimpfwort verwendet.

1 Kommentar

Hast du eine genauere Erklärung, Ergänzung oder Frage zu "Schwimmbutz"?

Hinterlass einen Kommentar!

Kommentare (1)

2018
10.09.2018

Steffi Ostwestfalen

Schwimmutz ist natürlich rheinisch doppeldeutig und bezeichnet sowohl eine Schwimm- oder Badehose, als auch einen eher schlachsigen Typen, den man quer unter der Nase hat, wenn man tief einatmet. So wie en Luffpump... übrigens, auch sehr schön zum hinterher rufen...! ?