Kaffeteut, Kaffeeteute (Übersetzung)

Hast du eine genauere Erklärung, Ergänzung oder Frage zu "Kaffeteut, Kaffeeteute"?

Hinterlass einen Kommentar!

Kommentare (3)

2013
14.10.2013

Hermann Wiegers

hallo,
im Bergmannsdeutsch im nördlichen Ruhrgebiet, ca. Land-
kreis Recklinghausen, ist die
Kaffeeteute, kurz Teute genannt, eine Metallflasche, in
welcher der Bergmann zu Hause seinen Kaffee füllte und mit in die Grube nahm.

2012
02.07.2012

B.Schaid-Sahn

Kaffetööt = Kaffeekanne
Tööt, Teut, Tüt = Tüte
aus der geschüttet wird
Dun ens die Kaffetööt erövver!

2011
28.03.2011

weitz

kaffeteut ist mir nich bekannt. in unserem veedel (mülheim/buchheim) sagte man "kaffetant" und als bekräftigung "do ahl kaffeetant"