Heizefeiz, Heizefeize (Übersetzung)
Heizefeiz, Heizefeize Kölsch 
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
Hembsmau, Hembsmaue 4 Kommentare Hembsschleppe Herrjott Hervs Hetz Hetzschlaach -schäch Hevam hevve hierode Hierot hihöstisch Hillichovend 3 Kommentare Himmel un Äd hinge Jeknachs Jemaach Jemächs 1 Kommentar Kaffepott, Kaffepött 1 Kommentar kütt, do küß, hä kütt, meer kumme, ehr kutt, se kumme leime pritsch
- Kölsch Wörterbuch
- Kölsche Begriffe mit H
- Heizefeiz, Heizefeize Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch
Kommentare (5)
Renate Wirtz Erftstadt
Was hat ein Derwisch mit Heizefeiz zu tun?
Erwische sind eine Art Mönche, die dem Islam angehören. Der Tanz der Derwische hat einen religiösen Grund. Dieser Tanz hat nichts mit Gehopse oder ähnlichem zu tun.
Heizefeiz hat in der Tat mit Gehüpfe auf der Bühne zu tun, wie ich in der Zwischenzeit weiß. So nach dem Motto: gut gemeint hat nichts mit gut gemacht zu tun. Eine Darbietung auf sehr sehr schlichtem Niveau.
Renate Wirtz Erftstadt
Das Wort kenne ich als Bezeichnung für eher schlichte Darbietung, als Belustigung mit geringem Inhalt, für Menschen mit getingem Anspruch an Darbietungen auf der Bühne oder einem (Fest-) Platz, damit auch diese Menschen eine nette Abwechslung haben, bzw. evtl. auch etwas darbieten können.
Als Kind hörte ich den Ausdruck von älteren Frauen, wenn jemand viel Trara um etwas machte: "Wat is Sat für 'ne Heizefeiz?"
Fränzchen Nörvenich
Wat hät dä Indianer mit Heizefeiz ze donn?
Peter Lambertz
Nach meinem Wissensstand ist das Wort ein Verballhornung des Namens eines Geigenvirtuosen - Heifatz -
der bei seinen Darbietungen immer auf der Bühne herumhüpfte wie ein : Heizefeiz
Peter Lambertz
Nach meinem Wissen bedeutet "Heizefeiz" eher eine Art Derwisch. Abgeleitet von dem "Teufelsgeiger" genannten Violinisten Heifaz, der stets wie wild auf der Bühne herum sprang.