200 Jahre Kölner Karneval: Ov krüzz oder quer (Übersetzung)
200 Jahre Kölner Karneval: Ov krüzz oder quer Kölsch
200 Jahre Kölner Karneval: Ob kreuz oder quer Hochdeutsch
Festkomitee-Präsident Christoph Kuckelkorn: "Karneval ist nicht nur Organisation in Reih und Glied, Karneval ist immer auch ein bisschen kreuz und quer, spontan und improvisiert. Horizontale wie vertikale Schranken werden im Kostüm überwunden. Hier feiert jeder mit jedem und wir laden ausdrücklich alle Jecken ein, dieses Jubiläum mit uns gemeinsam zu feiern"
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
1 Kommentar Ahle Kess Alles hät sing Zick Annemie Besser en Luus em Döppe wie jar kein Fleisch. Bödsel Büdcheliebe deene Die schönste Stroß' duselich Eat Sleep Alaaf Repeat Em nächste Levve En d'r Altstadt weed en Bud frei Flabbeserei(e) För 1 Naach Hau op die Trumm Humba Humba Jelecks Jröne Papajeie jruselich und jriselich Kaffee in Paris
- Kölsch Wörterbuch
- Kölsche Begriffe mit 2
- 200 Jahre Kölner Karneval: Ov krüzz oder quer Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch
Kommentare (2)
Uschi Köln
Ich suche verzweifel den Songtext von "ob krüzz oder quer"
Petra Bergisches Land, jetzt Kiel (SH)
Was ist die hochdeutsche Übersetzung aus dem diesjährigen Karnevalsmotto: KNÄCH und HÄHR?
Knäch sind wohl Knechte.... ? Aber Hähr?
Im Voraus danke und eine erfolgreiche Session 2023 von Petra