Baselemanes (Übersetzung)
Baselemanes Kölsch
Handkuß Hochdeutsch
Kompliment Hochdeutsch
Kratzfuß Hochdeutsch
Umschweif Hochdeutsch
Verbeugung Hochdeutsch
Ähnliche Begriffe
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
- Kölsch Wörterbuch
- Kölsche Begriffe mit B
- Baselemanes Übersetzung auf Deutsch im Kölsch Wörterbuch
Kommentare (3)
Peter Köln
Baselemanus vereinigt die beiden Worte
Baiser Franz Küssen und manus lateinisch die Hand . Woöttlich übersetzt also : der Handküsser
Willi Gerd Müller Schöneck
Baselemanes kommt von Baiser les Mains, also küß die Hand und kann demnach auch übertrieben schwieriger Typ oder auch als Schürzenjäger gesehen werden
Ingo Heide Kölle un Bonn
Mit "Baselemanes" wird auch ein Mensch bezeichnet, der übertrieben bzw. unangemessen höflich ist und dem aufgrund seines Getues mit Spott oder sogar etwas Argwohn begegnet wird.
Das Wort "Baselemanes" kommt - so wurde es mir überliefert - tatsächlich vom Französischen "Baiser les mains", also "die Hände küssen".