Heimat (Planschemalöör)

37.863 Views
371 Likes

Übersetzung: Heimat auf Deutsch Heimat Kölsch

Heimat auf Kölsch Heimat Hochdeutsch

Text

Text von Heimat einblenden
Kölsch

Ich ben he jebore
han dr kölsche sprooch geliert
ming Mam hät mich erzore
zo rud-wies deef en d´r siel
Ich trof he dat eetze Mädche
han jedanzt zo kölsche tön
et joof su vill eetzte mole
nit alle wore schön

Ich ben he zohuss
ich bliev am Rhing
ich broch nit mih
ävver trotzdem frööch mich jeder
jung wo küss do her?

Dat es ming Heimat
minge eezte Schritt wor he
Dat es ming Heimat
ejal wat och passeet
Bes minge Kompass op huher Sie
Jonn isch verlore zeijst do mir d´r Wäch
Dat es ming Heimat
minge eezte Schritt wor he

Ich wor nie esu janz dobei
D´r minsche han jelaach
wann isch als kleine Fetz
üvver Kölsche leeder sproch

för de schwatze zo wieß
för de wieße zo schwatz
doch ich maach d´r jedanke
isch stonn zwesche d´r stöhle
un do kann ich danze

Ich ben he zohuss
ich bliev am Rhing
ich will nit mieh
ävver trotzdem frööch mich jeder
jung wo küss de her?

Dat es ming Heimat
minge eezte Schritt wor he
Dat ees ming Heimat
ejal wat och passeet
Bes minge Kompass op huher Sie
Jonn isch verlore zeijst du mir d´r Wäch
Dat es ming Heimat
minge eezte Schritt wor he

Do muss nit blond sin
und nit he jebore
ejal woher de küss
Do bes Kölsch wenn do et föhls

Dat es ming Heimat
minge eezte Schritt wor he
Dat ees ming Heimat
ejal wat och passeet
Bes minge Kompass op huher Sie
Jonn isch verlore zeijst du mir d´r Wäch
Dat es ming Heimat
minge eezte Schritt wor he

Hast du eine genauere Erklärung, Ergänzung oder Frage zu "Heimat"?


Hür ens!

Durch Leute wie dich lebt dieses Wörterbuch.

Bisher hat noch niemand einen Beitrag zu Heimat geschrieben.

Hilf uns dabei, dieses Wörterbuch noch besser zu machen und verfasse einen Kommentar.

Vielen Dank!