Rhingroller (Übersetzung)
Rhingroller Kölsch
Kohlenträger Hochdeutsch
Rheinwerfsarbeiter Hochdeutsch
Arbeiter an der Rheinwerft Hochdeutsch
Lasträger Hochdeutsch
Sackträger Hochdeutsch
Ähnliche Begriffe
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
ajeere Band Bänd 2 Kommentare Et hätt noch immer jot jejange Flüzje(r) jeerich Jrav Jräver kootöm kratzbööschtich kumfus 2 Kommentare Ovends danze un springe, morjends de Botz net finge. Pädsstätz Pasterat, Pasterate Rähn Rähndroppe Rähnkall, Rähnkalle Rähnwedder rammdösich 1 Kommentar Rän randaleere Raptes Raptus
Kommentare (3)
John Meurders Cuijk/ Niederlande
Welches Kostüm tragen die sogenannten 'Rhingroller' in Köln in der heutigen Karnevalszeit?
Uwe Zaers Köln Flittard
Wörtlich = Rheinroller kenne ich auch nur als Hafenarbeiter "Fassroller"
Tuppes
Die Übersetzung "Kohlenträger" ist falsch, so jemand wird in Köln "Klüttebuur" genannt.
Ein "Rhingroller" ist eine Person, die Güter auf Schiffe bringt oder Schiffsladungen löscht, darunter natürlich auch Kohle. An der Küste werden diese Tagelöhner als "Schauerleute" bezeichnet.