Das ist Total super . Ich als alter Kölner behersche natürlich die Sprache . Und bin froh, dass es dieses Wörterbuch gibt . ich mache jetzt Reibekuchen . Und wollte jetzt an die Tafel Schreiben . Mir maache Riefkoche dabei hat mir das Wörterbuch sehr geholfen . Danke Man müsste noch folgendes Machen: Es muss eine Zeile geben, wo man in Hochdeutsch den text schreibt und in der nächsten Zeile muss dann die Übersetzung in Kölsch stehen.
Weitere hochdeutsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
machen Hochdeutsch 
Kommentare (1)
Didi Köln
Das ist Total super . Ich als alter Kölner behersche natürlich die Sprache . Und bin froh, dass es dieses Wörterbuch gibt .
ich mache jetzt Reibekuchen . Und wollte jetzt an die Tafel Schreiben . Mir maache Riefkoche dabei hat mir das Wörterbuch sehr geholfen . Danke
Man müsste noch folgendes Machen: Es muss eine Zeile geben, wo man in Hochdeutsch den text schreibt und in der nächsten Zeile muss dann die Übersetzung in Kölsch stehen.