Ich kenne "staats" nur in Verbindung mit "stief". Stief staats bedeutet, dass einer im Karneval mit normaler Kleidung daher kommt. So gehört vor vielen Jahren von einem Bönnschen Urgestein. (Ich bin selber Neu-Rheinländer)
Vermutung daher: "staat" bedeutet "Kleidung, Aufzug" - wie "im Feststaat". Das "s" könnte einen Genitiv bedeuten.
Schöne Grüße an alle, die sich für rheinische Kultur interessieren. Peter
Weitere kölsche Begriffe, Lieder, Sprüche & Redewendungen
Kommentare (1)
Peter Bonn
Ich kenne "staats" nur in Verbindung mit "stief". Stief staats bedeutet, dass einer im Karneval mit normaler Kleidung daher kommt. So gehört vor vielen Jahren von einem Bönnschen Urgestein. (Ich bin selber Neu-Rheinländer)
Vermutung daher: "staat" bedeutet "Kleidung, Aufzug" - wie "im Feststaat". Das "s" könnte einen Genitiv bedeuten.
Schöne Grüße an alle, die sich für rheinische Kultur interessieren.
Peter